بعضی وقتها سازندههای فیلم و سریال یه سری جزئیات خیلی ریز لابهلای داستان قایم میکنن که احتمالاً ۹۰ درصد آدمها هیچوقت متوجهشون نمیشن. مثلاً یه پاسپورت برای چند ثانیه جلوی دوربین میاد، یه پرونده پزشکی گوشهی تصویر دیده میشه یا تاریخ تولد یه شخصیت روی کارت شناساییش نوشته شده و خب طبیعیه که وسط داستان کمتر کسی فیلم رو نگه داره و شروع کنه تاریخها رو دونهدونه بررسی کردن. ولی دقیقاً همین جزئیات بهظاهر بیاهمیت بعضی وقتها به فکتهای خیلی باحالی میرسن؛ مثلاً اینکه بفهمیم یه بازیگر و شخصیتی که نقشش رو بازی میکنه، دقیقاً توی یه روز به دنیا اومدن.
یکی از جالبترین نمونههاش اسکار آیزاک و مارک اسپکتوره. اسکار آیزاک ۹ مارس به دنیا اومده و مارک اسپکتور، همون مون نایتی که آیزاک توی MCU نقشش رو بازی میکنه، اون هم متولد ۹ مارس معرفی شده. شاید اولش فکر کنیم فقط با یه تصادف بامزه طرفیم، ولی وقتی کمی بیشتر بین فیلمها و سریالها بگردیم، میبینیم نهتنها اسکار آیزاک تنها مورد نیست، بلکه بعضی مجموعهها ظاهراً خیلی هم دوست داشتن تاریخ تولد واقعی بازیگر رو بردارن و همون رو برای شخصیتش استفاده کنن.
البته قبل از اینکه بریم سراغ بقیه، یه نکته رو باید مشخص کنیم. قرار نیست تمام این بازیگرها و شخصیتها دقیقاً توی یه سال به دنیا اومده باشن. وقتی مثلاً داستان یه شخصیت توی قرن بیستوچهارم اتفاق میافته، معلومه که نمیشه سال تولد بازیگر واقعی رو هم براش گذاشت. چیزی که بیشتر باهاش طرفیم یکی بودن روز و ماه تولده، هرچند چند مورد عجیبتر هم داریم که نهفقط روز و ماه، بلکه حتی سال تولد بازیگر و شخصیت هم دقیقاً یکی شده و اونجا دیگه ماجرا خیلی جالبتر میشه.
اسکار آیزاک و مارک اسپکتور
اگه Moon Knight رو دیده باشین، احتمالاً صحنهای رو یادتونه که استیون گرنت وسایل مارک اسپکتور رو پیدا میکنه و پاسپورت مارک هم بین اون وسایل دیده میشه. این پاسپورت شاید فقط چند لحظه جلوی دوربین باشه، ولی اگه تصویر رو نگه دارین و به تاریخ تولدش دقت کنین، میبینین تولد مارک ۹ مارس ثبت شده؛ یعنی دقیقاً همون روزی که اسکار آیزاک هم به دنیا اومده.
این یکی حتی از اون فکتهایی نیست که صرفاً چند نفر توی ردیت کشف کرده باشن و بعد بین طرفدارها پخش شده باشه، چون خود D23 دیزنی هم موقع معرفی ایستر اگهای Moon Knight بهش اشاره کرده و تأیید کرده که روز تولد مارک اسپکتور با تولد اسکار آیزاک یکی در نظر گرفته شده. نکتهی بامزه اینجاست که سازندهها اصلاً مجبور نبودن چنین کاری کنن. تاریخ تولد مارک نقش خاصی توی داستان نداره و میشد هر تاریخ تصادفی دیگهای روی پاسپورتش نوشته بشه، بدون اینکه کوچکترین چیزی توی قصه عوض بشه. برای همین خیلی منطقیه که این ۹ مارس رو یه ایستر اگ کوچیک برای اسکار آیزاک بدونیم؛ جزئیاتی که احتمالاً فقط طرفدارهایی پیداش میکنن که واقعاً عادت دارن همهچیز رو فریمبهفریم بررسی کنن.
جالبتر اینکه این کار توی Moon Knight فقط برای مارک انجام نشده و همین موضوع نشون میده احتمالاً با یه تصمیم کاملاً عمدی از طرف تیم سازنده طرفیم.
لیلا هم دقیقاً با بازیگرش همتولده
ظاهراً تیم سازندهی Moon Knight از ایدهی استفاده کردن از تاریخ تولد واقعی بازیگرها حسابی خوششون اومده بوده، چون همین کار رو برای لیلا الفائولی هم انجام دادن. می کالاماوی، بازیگر نقش لیلا، ۲۸ اکتبر به دنیا اومده و تاریخ تولد لیلا هم توی سریال ۲۸ اکتبر ثبت شده. سال تولدشون با هم فرق داره، ولی روز و ماه دقیقاً یکیه و خود D23 هم این مورد رو در کنار تولد مارک اسپکتور تأیید کرده.
اینجاست که دیگه سخت میشه گفت شباهت تولد مارک و اسکار آیزاک صرفاً اتفاقی از آب دراومده، چون وقتی توی یه سریال برای دو شخصیت مهم، روز تولدی انتخاب شده که با بازیگرشون یکیه، تقریباً معلومه که تیم تولید عمداً داشته این کار رو انجام میداده. اتفاقاً این مدل ایستر اگ گذاشتن خیلی هم به حالوهوای Moon Knight میاد، چون خود سریال پر از جزئیات ریزیه که برای طرفدارهای مارول گذاشته شده؛ از اشاره به کمیکهای قدیمی گرفته تا QR Codeهایی که مخاطب رو مستقیم به بعضی از کمیکهای مون نایت میرسوندن. پس اینکه تاریخ تولد واقعی بازیگرها هم یواشکی وارد اطلاعات شخصیتها شده باشه، اصلاً عجیب نیست.
جیمز پاتر و آدریان راولینز
حالا برسیم به موردی که برای طرفدارهای هری پاتر احتمالاً جذابتره. Adrian Rawlins، همون بازیگری که نسخهی بزرگسال جیمز پاتر رو توی فیلمهای هری پاتر بازی میکنه، ۲۷ مارس ۱۹۵۸ به دنیا اومده و خود جیمز پاتر هم متولد ۲۷ مارسه. البته سال تولد جیمز ۱۹۶۰ه، پس اینجا فقط روز و ماه تولد مشترکه، ولی همین هم باعث شده ۲۷ مارس عملاً هم تولد جیمز پاتر باشه و هم تولد بازیگری که سالها نقش پدر هری رو توی فیلمها بازی کرده.
اینجا البته مدرکی نداریم که نشون بده انتخاب Adrian Rawlins برای نقش جیمز پاتر ربطی به این تاریخ داشته یا اصلاً تیم سازنده موقع انتخابش به چنین شباهتی توجه کرده. احتمالاً بهتره هم الکی براش داستان نسازیم. چیزی که قطعاً میدونیم اینه که تاریخ تولد رسمی جیمز ۲۷ مارسه و Rawlins هم واقعاً توی همین روز به دنیا اومده. همین بهتنهایی یه فکت بامزه برای طرفدارهای هری پاتره، مخصوصاً دربارهی شخصیتی که با وجود حضور نسبتاً کمش توی فیلمها، بخش بزرگی از گذشتهی هری و کل داستان نسل قبل رو به خودش وصل میکنه.
جیم بیور و بابی سینگر
اگه یکی بودن روز تولد اسکار آیزاک و مارک اسپکتور یا Adrian Rawlins و جیمز پاتر براتون جالب بود، مورد Jim Beaver و Bobby Singer از Supernatural یه مرحله عجیبتره، چون اینجا دیگه فقط روز و ماه تولد شبیه هم نیست. Jim Beaver در ۱۲ اوت ۱۹۵۰ به دنیا اومده و تاریخ تولد Bobby Singer هم دقیقاً ۱۲ اوت ۱۹۵۰ ثبت شده. یعنی این دو نفر نهفقط یه روز تولد مشترک دارن، بلکه کل تاریخ تولدشون، حتی سالش هم دقیقاً یکیه.
اینجا دیگه خیلی بعیده با یه تصادف ساده طرف باشیم و احتمالاً تاریخ تولد واقعی Jim Beaver مستقیماً برای شخصیت Bobby Singer استفاده شده. راستش با شناختی که از Supernatural داریم، این کار اصلاً عجیب نیست. این سریال بارها از اسمها، زندگی واقعی بازیگرها، عوامل پشت صحنه و حتی خود سریال برای شوخی، ارجاع و ایستر اگ استفاده کرده، بنابراین اینکه تاریخ تولد بابی هم از بازیگرش گرفته شده باشه کاملاً با روحیهی مجموعه جور درمیاد.
الیزابت هنستریج و جما سیمونز
یکی دیگه از نمونههای خیلی واضح این ماجرا رو توی Agents of S.H.I.E.L.D. پیدا میکنیم. Elizabeth Henstridge که نقش Jemma Simmons رو بازی میکنه، متولد ۱۱ سپتامبر ۱۹۸۷ه و تاریخ تولد خود Jemma Simmons هم دقیقاً ۱۱ سپتامبر ۱۹۸۷ ثبت شده. یعنی اینجا هم مثل Bobby Singer فقط روز و ماه مشترک نیست و کل تاریخ تولد بازیگر مستقیماً به شخصیت منتقل شده.
احتمالاً دلیل پشت چنین انتخابی خیلی پیچیده نبوده. وقتی برای یه شخصیت قراره پرونده، کارت شناسایی، اطلاعات سازمانی یا هر مدرک دیگهای درست بشه، تیم تولید به هر حال باید یه تاریخ تولد براش انتخاب کنه و یکی از سادهترین گزینهها اینه که تاریخ تولد خود بازیگر رو بذارن. اما همین تصمیم ساده بعداً تبدیل میشه به یه فکت بامزه برای طرفدارهایی که سالها بعد میرن اطلاعات شخصیتها رو زیرورو میکنن و متوجه میشن سازندهها خیلی بیشتر از چیزی که فکر میکردن از زندگی واقعی بازیگرها وارد دنیای داستان کردن.
برت دالتون و گرنت وارد هم دقیقاً همین وضعیت رو دارن
ظاهراً Agents of S.H.I.E.L.D. واقعاً به این ایده علاقه داشته، چون Brett Dalton و شخصیتش Grant Ward هم دقیقاً تاریخ تولد یکسان دارن. Dalton در ۷ ژانویه ۱۹۸۳ به دنیا اومده و تاریخ تولد Grant Ward هم ۷ ژانویه ۱۹۸۳ ثبت شده. یعنی فقط توی همین سریال حداقل دو شخصیت مهم داریم که کل تاریخ تولدشون مستقیماً با بازیگرشون یکیه و همین باعث میشه احتمال تصادفی بودن ماجرا تقریباً از بین بره.
به نظر میرسه تیم تولید وقتی داشت اطلاعات شخصی این شخصیتها رو میساخت، خیلی راحت از اطلاعات واقعی بازیگرها استفاده کرده و نتیجه هم چیزی شده که شاید موقع پخش سریال اصلاً کسی بهش توجه نکرده، ولی سالها بعد تبدیل شده به یکی از اون جزئیات ریزی که طرفدارها عاشق پیدا کردنش هستن. با این حال اگر فکر میکنین مارول بیشترین علاقه رو به این کار داشته، باید بریم سراغ Star Trek، چون اونجا تعداد این همتولدیها واقعاً عجیب میشه.
استار ترک؛ جایی که این همتولدی تقریباً تبدیل به یک رسم شده
وقتی تاریخ تولد شخصیتهای Star Trek رو کنار بازیگرهاشون میذاریم، خیلی زود یه الگوی عجیب خودش رو نشون میده. چند تا از معروفترین شخصیتهای مجموعه دقیقاً توی همون روزی متولد شدن که بازیگرشون به دنیا اومده و فقط سال تولد تغییر کرده تا با خط زمانی آیندهی Star Trek جور دربیاد.
مثلاً Patrick Stewart متولد ۱۳ جولای و Jean-Luc Picard هم متولد ۱۳ جولای معرفی شده. معلومه که سال تولدشون یکی نیست، چون پیکارد توی قرن بیستوچهارم زندگی میکنه، ولی روز و ماه دقیقاً همونه. همین الگو دربارهی William Shatner و James T. Kirk هم تکرار شده و هر دو ۲۲ مارس تولد دارن. Jonathan Frakes و William Riker هر دو ۱۹ اوت به دنیا اومدن، LeVar Burton و Geordi La Forge تولد مشترک ۱۶ فوریه دارن، Marina Sirtis و Deanna Troi هر دو متولد ۲۹ مارس هستن و حتی Wil Wheaton و Wesley Crusher هم هر دو ۲۹ جولای تولد دارن.
وقتی فقط یه یا دو مورد داشته باشیم هنوز میشه گفت شاید تصادفی باشه، ولی وقتی این تعداد شخصیت از یه مجموعه روز تولد بازیگرشون رو گرفتن، دیگه تقریباً معلومه که با یه الگوی پشت صحنه طرفیم. ظاهراً هر وقت سازندهها لازم داشتن برای یه شخصیت تاریخ تولد مشخص کنن، یکی از راحتترین و البته بامزهترین راهها این بوده که روز و ماه تولد خود بازیگر رو بردارن و فقط سال رو با خط زمانی دنیای Star Trek هماهنگ کنن. نتیجه هم این شده که حالا چند دهه بعد، طرفدارها میتونن موقع تولد بازیگرها عملاً تولد بعضی از معروفترین شخصیتهای این فرنچایز رو هم جشن بگیرن.
دیتا حتی بدون اینکه واقعاً «متولد» شده باشه با بازیگرش همتولده
اما شاید عجیبترین نمونهی Star Trek اصلاً مربوط به یه انسان نباشه. Brent Spiner که نقش Data رو بازی میکنه، متولد ۲ فوریهست. Data از اون طرف یه اندرویده و طبیعتاً تولد به معنایی که برای یه انسان داریم دربارهش معنی خاصی نداره، ولی Data یه تاریخ فعالشدن داره و اون تاریخ هم ۲ فوریهست.
یعنی حتی برای شخصیتی که اصولاً نمیشد براش یه تولد معمولی تعریف کرد، سازندهها یه راه پیدا کردن که تاریخ شروع زندگی اون رو با روز تولد بازیگرش یکی کنن. این دقیقاً از اون جزئیاتیه که آدم میتونه تصور کنه یکی از اعضای تیم نویسندگی یا طراحی پروندههای شخصیتها موقع انتخاب تاریخ با خودش گفته باشه «خب دیتا که تولد نداره، پس روز فعال شدنش رو بذاریم روز تولد Brent Spiner» و جالب اینجاست که همین تصمیم کوچیک سالها بعد تبدیل شده به یکی از فکتهای بامزهی مجموعه.
آیا این تولدهای مشترک واقعاً تصادفیان؟
احتمالاً بعضیهاشون بله. مخصوصاً وقتی فقط یه بازیگر و یه شخصیت داریم و هیچ توضیح رسمی یا الگوی مشابهی توی اون مجموعه وجود نداره، نمیشه با اطمینان گفت سازندهها عمداً روز تولد بازیگر رو انتخاب کردن. مثلاً مورد جیمز پاتر و Adrian Rawlins میتونه صرفاً یه شباهت جالب باشه و تا وقتی مدرکی دربارهی عمدی بودنش نداریم، بهتره بیشتر از این هم براش نتیجهگیری نکنیم.
ولی دربارهی بعضی نمونهها دیگه تقریباً جای شک وجود نداره. وقتی Moon Knight برای دو شخصیت مهم همین کار رو انجام داده و خود دیزنی هم بهش اشاره کرده، وقتی Agents of S.H.I.E.L.D. کل تاریخ تولد چند بازیگر رو مستقیماً به شخصیتها داده و مخصوصاً وقتی توی Star Trek این تعداد شخصیت روز تولد مشترک با بازیگرشون دارن، معلومه که حداقل توی بعضی تولیدها این کار تبدیل شده به یه ایستر اگ کوچیک یا حتی یه روش ساده برای پر کردن اطلاعات شخصیتها.
راستش خیلی هم منطقیه. تصور کنین برای یه کارت شناسایی یا پروندهای که شاید فقط دو ثانیه جلوی دوربین دیده بشه باید روز، ماه و سال تولد شخصیت رو انتخاب کنین. میتونین یه تاریخ کاملاً تصادفی بنویسین که هیچ معنی خاصی نداره یا تاریخ تولد خود بازیگر رو بذارین و در کنارش یه ایستر اگ کوچیک هم برای آدمهایی درست کنین که چند سال بعد فیلم یا سریال رو فریمبهفریم بررسی میکنن. معلومه که گزینهی دوم خیلی بامزهتره.
حرف آخر
شاید چیزی که این فکتها رو جالب میکنه فقط یکی بودن چند تا تاریخ نباشه، بلکه اینه که نشون میده حتی کوچکترین چیزهایی که توی یه فیلم یا سریال میبینیم لزوماً تصادفی نیستن. یه تاریخ روی پاسپورتی که شاید فقط چند ثانیه دیده بشه، یه پروندهای که گوشهی تصویر افتاده یا حتی تاریخ فعالشدن یه اندروید میتونه تبدیل بشه به یه اشارهی کوچیک به بازیگری که پشت اون شخصیت قرار گرفته و احتمالاً بیشتر مخاطبها هم هیچوقت متوجهش نمیشن.
حالا شما بگید، اگر قرار بود با یکی از شخصیتهای دنیای فیلم، سریال، بازی یا کتاب همتولد باشین، دوست داشتین اون شخصیت کی باشه؟ هری پاتر، لوکی، گرالت، جان اسنو یا شاید اصلاً ترجیح میدین تاریخ تولدتون رو با یه شرور درستوحسابی شریک باشین؟ اگر هم بازیگر و شخصیت دیگهای میشناسین که دقیقاً توی یه روز به دنیا اومدن، حتماً اسمشون رو بگین، چون با تعداد نمونههایی که همین الان داریم، بعید نیست این فهرست خیلی طولانیتر از چیزی باشه که فکر میکنیم.
