اگه فکر میکنی دنیای وبتونها فقط بین صفحات دیجیتال میمونه، بهتره یه تجدیدنظر بکنی! چون کرهایها مدتهاست که با اقتباس از محبوبترین وبتونها، سریالهایی ساختن که حالا تو فهرست پربینندهترینها در نتفلیکس، دیزنی پلاس و بقیه پلتفرمها جا خوش کردن.
از درامهای مدرسهای تا داستانهای آخرالزمانی، از فانتزیهای جادویی تا نبردهای تاریک بین عدالت و انتقام، هر وبتونی که بین مردم ترکونده، یه راهی به دنیای لایواکشن پیدا کرده.
توی این مقاله، با هم میریم سراغ معروفترین سریالهایی که مستقیماً براساس وبتون ساخته شدن — به ترتیب جدیدترین تا قدیمیترین — و بررسی میکنیم پشت هر کدومشون چه دنیایی خوابیده.
Death’s Game
پلتفرم: TVING
پخش: ۲۰۲۳
وبتون اصلی: Death’s Game (이재훈, 고선)
نویسنده: Lee Won-sik (نویسنده)، Ggulchan (طراح)
ژانر: فانتزی تاریک، درام، تناسخ
بازیگران: Seo In-guk, Park So-dam, Kim Ji-hoon, Lee Jae-wook, Choi Si-won, Sung Hoon, Jang Seung-jo
درباره داستان:
چوی ییجه، مردی شکستخورده و ناامیده که بعد از چندین ناکامی، تصمیم به خودکشی میگیره. اما درست در لحظه مرگش، با «مرگ» مواجه میشه؛ موجودی فراانسانی که تصمیم داره به جای مرگ، اون رو تنبیه کنه. مجازات؟ تجربهی چندین مرگ در بدن آدمهای مختلف تا زمانی که بتونه واقعاً برای زندگی بجنگه. هر بار که میمیره، به بدن فرد دیگهای منتقل میشه و این بار باید یاد بگیره با عواقب انتخابهای خودش کنار بیاد. سریالی پرتنش، با ریتم تند، داستانی منحصربهفرد و کلی بازیگر مطرح که هر قسمتش به اندازه یه فیلم سینمایی میمونه.
Vigilante
پلتفرم: Disney+
پخش: ۲۰۲۳
وبتون اصلی: Vigilante (비질란테)
نویسنده: CRG (نویسنده)، Kim Gyu-sam (طراح)
ژانر: اکشن، جنایی، هیجانی
بازیگران: Nam Joo-hyuk, Yoo Ji-tae, Kim So-jin, Lee Jun-hyuk
درباره داستان:
کیم جییونگ، دانشجوی برتر آکادمی پلیس، روزها یه دانشجوی الگوئه ولی شبها تبدیل میشه به یه عدالتخواه مخفی که مجرمهایی رو که سیستم قضایی رهاشون کرده، تنبیه میکنه. او تبدیل میشه به “ویجیلانته”، قهرمانی که خودش قانون رو اجرا میکنه. هر قسمت این سریال پره از اکشن خوشساخت، نقد اجتماعی تند و درگیریهای ذهنی بین عدالت واقعی و قانون رسمی. برای کسایی که از سریالهایی با قهرمانهای خاکستری و روایتهای ضدسیستمی لذت میبرن، یه گزینهی بینقصه.
Bloodhounds
پلتفرم: Netflix
پخش: ۲۰۲۳
وبتون اصلی: Bloodhounds (사냥개들)
نویسنده: Jeong Chan
ژانر: اکشن، درام، جنایی
بازیگران: Woo Do-hwan, Lee Sang-yi, Park Sung-woong, Heo Jun-ho
درباره داستان:
دو بوکسور جوان، گئونوو و ووجین، با قلبی پاک اما جیب خالی، وارد دنیای خطرناک وامهای ربوی میشن تا بدهی مادر گئونوو رو صاف کنن. اما این دنیای زیرزمینی قانون خودش رو داره و بازی قدرتی که واردش میشن خیلی زود به نبردی بیرحمانه و شخصی تبدیل میشه. سریال پره از مبارزات نفسگیر، دوستیهای عمیق و تقابل با فساد مالی ــ همه در قالب یه اکشن خوشریتم و مهیج که ترکوندن نتفلیکس تو زمان پخشش بیدلیل نبود.
Shark: The Storm
پلتفرم: Wavve
پخش: ۲۰۲۳
وبتون اصلی: Shark (샤크)
نویسنده: Kim Woo-seok
ژانر: سیاسی، اکشن، هیجانی
بازیگران: Kim Min-seok, Wi Ha-joon, Jung Ae-ri, Kang Yoon-soo
درباره داستان:
داستان درباره یه جوون معمولیه که بهخاطر فساد سیاسی زندگیش به هم میریزه و مجبور میشه وارد بازی خطرناک قدرت بشه. این مرد آرام به تدریج تبدیل به کوسهای میشه که قراره از همه انتقام بگیره. Shark: The Storm یه سریال سیاسی-جناییه که بیشتر توی کره سروصدا کرد و با وجود اینکه کمتر شناختهشدهست، فضاسازی تیره و داستان انتقامیش باعث شده بین مخاطبای ژانر سیاسی جای خودش رو پیدا کنه.
Tomorrow
پلتفرم: MBC / Netflix
پخش: ۲۰۲۲
وبتون اصلی: Tomorrow (내일)
نویسنده: Llama
ژانر: فانتزی، روانشناختی، درام
بازیگران: Rowoon (SF9), Kim Hee-sun, Lee Soo-hyuk, Yoon Ji-on
درباره داستان:
چوی جونوونگ، یه جوون عادیه که دنبال کار میگرده. اما بعد از یه تصادف عجیب، روحش وارد دنیای پس از مرگ میشه و ناخواسته عضو تیمی به اسم “مدیریت بحران” میشه؛ تیمی که وظیفهش جلوگیری از خودکشی انسانهاست. برخلاف فرشتههای مرگ معمولی که جانها رو جمع میکنن، این گروه وظیفه دارن جونها رو نجات بدن. Tomorrow یه سریال سنگین اما انگیزهبخشه که مسائل مهمی مثل افسردگی، قضاوت اجتماعی، تنهایی و رهایی رو با نگاهی انسانی و شاعرانه بررسی میکنه.
The Sound of Magic
پلتفرم: Netflix
پخش: ۲۰۲۲
وبتون اصلی: Annarasumanara (안나라수마나라)
نویسنده: Ha Il-kwon
ژانر: موزیکال، فانتزی، روانشناختی
بازیگران: Ji Chang-wook, Choi Sung-eun, Hwang In-youp
درباره داستان:
یون آهیی، دختر نوجوانیه که بهخاطر مشکلات مالی خانوادگی، زودتر از سنش بزرگ شده. ولی وقتی با یه جادوگر مرموز که توی شهربازی متروکه زندگی میکنه آشنا میشه، دوباره جادوی کودکی و رویاها به زندگیش برمیگرده. آیا بزرگ شدن یعنی فراموش کردن آرزوها؟
The Sound of Magic یه درام موزیکاله با لحنی جادویی، آهنگهای احساسی، و تمی عمیق دربارهی بلوغ، فشار اجتماعی و حفظ باور به معجزه توی دنیای واقعی.
Yumi’s Cells
پلتفرم: tvN / TVING
پخش: ۲۰۲۱ – ۲۰۲۲
وبتون اصلی: Yumi’s Cells (유미의 세포들)
نویسنده: Lee Dong-gun
ژانر: عاشقانه، کمدی، Slice of Life، فانتزی
بازیگران: Kim Go-eun, Ahn Bo-hyun (فصل ۱), Jinyoung (GOT7 – فصل ۲), Lee Yoo-bi
درباره داستان:
کیم یومی یه کارمند معمولیه که زندگی سادهای داره، اما اون چیزی که این سریال رو خاص میکنه، دنیای درونی یومیه؛ جایی که سلولهای احساساتش مثل یک تیم بامزه و پرانرژی با هم کار میکنن تا تصمیمگیریهای زندگی و عاشقانههاش رو مدیریت کنن. هر سلول یه شخصیت بامزهست: سلول عشق، سلول منطق، سلول گرسنگی و حتی سلول نویسنده!
این سریال ترکیب بینظیری از لایواکشن و انیمیشنه که احساسات انسانی رو با زبانی قابل لمس و خلاقانه نشون میده. اگه دنبال یه سریال بامزه، احساسی و متفاوت میگردی، Yumi’s Cells قطعاً جزو پیشنهادهای طلاییه.
Love Alarm
پلتفرم: Netflix
پخش: ۲۰۱۹ – ۲۰۲۱
وبتون اصلی: Love Alarm (좋아하면 울리는)
نویسنده: Chon Kye-young
ژانر: عاشقانه، درام، آیندهنگر
بازیگران: Kim So-hyun, Song Kang, Jung Ga-ram
درباره داستان:
تو دنیای Love Alarm، یه اپلیکیشن انقلابی وجود داره که وقتی کسی تا شعاع ۱۰ متری بهت علاقهمند باشه، زنگ هشدار میده! بهنظر جالب میاد، اما وقتی عشق با تکنولوژی قاطی میشه، همه چیز پیچیدهتر از همیشه میشه.
داستان دربارهی دختری به اسم جوجوئه که درگیر مثلث عشقی بین دو پسر کاملاً متفاوت میشه؛ یکی احساسی، یکی منطقی. ولی پشت این ماجرای عاشقانه، یه دنیای تاریکتر از وابستگی انسانها به تکنولوژیه که عشق رو از قلب به الگوریتم تبدیل میکنه. Love Alarm جزو اولین سریالهای نتفلیکسی کرهای بود که واقعاً ترند شد و هنوزم هوادارای خودش رو داره.
Itaewon Class
پلتفرم: JTBC / Netflix
پخش: ۲۰۲۰
وبتون اصلی: Itaewon Class (이태원 클라쓰)
نویسنده: Gwang Jin
ژانر: درام، اجتماعی، انتقامی، عاشقانه
بازیگران: Park Seo-joon, Kim Da-mi, Yoo Jae-myung, Kwon Nara
درباره داستان:
پارک سهرو-یی پس از اخراج از مدرسه و مرگ پدرش در یک تصادف ساختگی، تصمیم میگیره با تأسیس یه رستوران توی محلهی معروف ایتوئون، از نو شروع کنه. اما هدف واقعیاش انتقام از گروه رستورانداری قدرتمندیه که پدرش رو به خاک سیاه نشونده.
Itaewon Class یه داستان الهامبخشه دربارهی بلند شدن از خاک، مبارزه با سیستمهای ناعادلانه و ساختن یه تیم از آدمهای متفاوت که جامعه طردشون کرده. ترکیب درام اجتماعی، کارآفرینی، روابط انسانی و داستان انتقامی این سریال رو به یکی از مهمترین اقتباسهای وبتونی دهه تبدیل کرد.
Cheese in the Trap
پلتفرم: tvN
پخش: ۲۰۱۶
وبتون اصلی: Cheese in the Trap (치즈인더트랩)
نویسنده: Soonkki
ژانر: روانشناختی، عاشقانه، درام دانشگاهی
بازیگران: Kim Go-eun, Park Hae-jin, Seo Kang-joon, Lee Sung-kyung
درباره داستان:
هونگ سول، دانشجوی سختکوشیه که زندگی آکادمیک سختی داره. وقتی با یو جونگ، یه پسر جذاب و موفق اما مرموز آشنا میشه، بهتدریج متوجه میشه پشت ظاهر بینقصش، چیزی ترسناک و غیرقابل پیشبینی پنهانه.
Cheese in the Trap یه درام روانشناختی و آرامسوزه که با تمرکز روی روابط انسانی سمی، رقابت، اضطراب، و ترس از فریب، داستان عاشقانهای متفاوت رو روایت میکنه. این سریال باعث شد بحثهای زیادی درباره «قهرمان خاکستری» و واقعگرایی در سریالهای کرهای شکل بگیره.
True Beauty
پلتفرم: tvN / Viki
پخش: ۲۰۲۰ – ۲۰۲۱
وبتون اصلی: True Beauty (여신강림)
نویسنده: Yaongyi
ژانر: عاشقانه، کمدی، دبیرستانی، Slice of Life
بازیگران: Moon Ga-young, Cha Eun-woo (ASTRO), Hwang In-yeop, Park Yoo-na
درباره داستان:
ایم جو-کیونگ، دختریه که بهخاطر ظاهرش مورد تمسخر قرار گرفته و اعتمادبهنفسش رو از دست داده. اما بعد از یاد گرفتن تکنیکهای آرایش، هویت جدیدی پیدا میکنه و توی مدرسه جدیدش به یه الههی زیبایی تبدیل میشه. با این حال، همیشه نگران لو رفتن چهرهی واقعیشه.
True Beauty ترکیبیه از لحظات خندهدار، عشق اول، مقایسهی زیبایی طبیعی و مصنوعی، و تقابل با استانداردهای ظالمانهی جامعه. یه درام شیرین و پرطرفدار که همونقدر که میخندونه، گاهی هم اشکت رو درمیاره.
A Business Proposal
پلتفرم: SBS / Netflix
پخش: ۲۰۲۲
وبتون اصلی: The Office Blind Date (사내 맞선)
نویسنده: HaeHwa
ژانر: عاشقانه، کمدی، اداری
بازیگران: Kim Se-jeong, Ahn Hyo-seop, Seol In-ah, Kim Min-kyu
درباره داستان:
شین هاری بهجای دوست پولدارش توی یه قرار کورکورانه شرکت میکنه تا طرف مقابل رو فراری بده. اما اتفاق غیرمنتظره اینه که اون مرد، در واقع رئیس شرکتیه که هاری توش کار میکنه! از اینجا به بعد وارد یه رابطهی پیچیده و خندهدار میشن که توش هویتها قاطی میشه، قوانین کاری به چالش کشیده میشن و عشق، از جایی که انتظارش نمیره سر میرسه.
این سریال یه رمانتیک کمدی خوشریتمه با شیمی فوقالعاده بین زوجها، لحظات خندهدار و کلی سکانس بوسه که تو فضای مجازی وایرال شد. اگه دنبال یه سریال فان، شیرین و بدون دغدغه میگردی، این انتخاب مطمئنیه.
Hellbound
پلتفرم: Netflix
پخش: ۲۰۲۱
وبتون اصلی: Hellbound (지옥)
نویسنده: Yeon Sang-ho (نویسنده و کارگردان Train to Busan)، Choi Gyu-seok
ژانر: فانتزی تاریک، ماورایی، دینی، هیجانی
بازیگران: Yoo Ah-in, Kim Hyun-joo, Park Jeong-min, Won Jin-ah, Yang Ik-june
درباره داستان:
ناگهان موجوداتی شیطانی از ناکجا پیدا میشن که جلوی چشم مردم، کسانی رو که به «دوزخ محکوم شدن» بهطرز وحشتناکی میکشن. مردم نمیفهمن چرا انتخاب میشن یا چطور باید از سرنوشتشون فرار کنن. در این بین، یک فرقهی مذهبی با نام «سعادت نوین» شکل میگیره که این وقایع رو مجازات الهی میدونه.
Hellbound فراتر از یه سریال ترسناکه؛ یه نگاه عمیق به ترس جمعی، سوءاستفاده از ایمان، و شکاف بین حقیقت و تبلیغات رسانهای. اگر از سریالهایی با درونمایهی فلسفی و فضای سنگین خوشت میاد، Hellbound رو از دست نده.
All of Us Are Dead
پلتفرم: Netflix
پخش: ۲۰۲۲
وبتون اصلی: Now at Our School (지금 우리 학교는)
نویسنده: Joo Dong-geun
ژانر: زامبی، بقا، نوجوانانه، اکشن
بازیگران: Park Ji-hoo, Yoon Chan-young, Cho Yi-hyun, Lomon, Yoo In-soo
درباره داستان:
یه ویروس ناشناخته توی دبیرستانی در کره جنوبی پخش میشه و دانشآموزها یکییکی به زامبی تبدیل میشن. حالا گروهی از بچههای سالم باید راهی برای بقا پیدا کنن، در حالی که نه امیدی به نجات هست و نه کسی بیرون مدرسه میدونه چه فاجعهای در جریانه.
All of Us Are Dead یه زامبی درام فوقالعادهست که با تمرکز روی روابط انسانی، دوستیها، فداکاری و حتی قلدری در مدرسه، از یه ژانر آشنا چیز جدیدی ساخته. این سریال تبدیل شد به یکی از پرتماشاگرترین سریالهای غیرانگلیسی نتفلیکس در زمان پخشش.
Sweet Home
پلتفرم: Netflix
پخش: فصل اول: ۲۰۲۰ – فصل دوم: ۲۰۲۳
وبتون اصلی: Sweet Home (스위트홈)
نویسنده: Kim Carnby (نویسنده)، Hwang Young-chan (طراح)
ژانر: ترسناک، بقا، هیولایی، روانشناختی، اکشن
بازیگران: Song Kang, Lee Jin-wook, Lee Si-young, Lee Do-hyun, Go Min-si
درباره داستان:
چا هیون-سو، پسری افسرده و تنهاست که بعد از از دست دادن خانوادهش، به آپارتمانی به اسم “گرین هوم” نقل مکان میکنه. اما ناگهان دنیا تغییر میکنه: آدمها یکییکی به هیولاهایی تبدیل میشن که بازتاب امیال درونیشون هستن. ساکنان این آپارتمان حالا مجبور میشن با هم متحد بشن تا در برابر هیولاها و تاریکی درون خودشون دوام بیارن.
Sweet Home با هیولاهای طراحیشده خاص، موسیقی پرتنش، جلوههای ویژهی سطح بالا و روایتی دربارهی مرز بین انسان و هیولا، یکی از متفاوتترین تجربههای ترسناک نتفلیکس کرهایه. وبتونش هم از محبوبترینها توی ژانر ترسناکه و سریال هم موفق شد فضا و ایدههای منحصربهفردشو بهخوبی منتقل کنه.
Weak Hero Class 1
پلتفرم: Wavve / Viki
پخش: ۲۰۲۲
وبتون اصلی: Weak Hero (약한영웅)
نویسنده: Seopass (نویسنده)، Kim Jin-seok (طراح)
ژانر: اکشن، درام مدرسهای، روانشناختی
بازیگران: Park Ji-hoon, Choi Hyun-wook, Hong Kyung, Lee Yeon
درباره داستان:
یون شی-اون، یه دانشآموز ریزهمیزه و آرومه که کسی ازش انتظار درگیری نداره. ولی وقتی با زورگوها روبهرو میشه، نشون میده که میتونه با ذهنش و استراتژیهای باورنکردنیش، از هر نبردی سربلند بیرون بیاد.
Weak Hero Class 1 فقط یه درام مدرسهای نیست؛ یه تحلیل واقعگرایانهست از خشونت ساختاری، فشار روانی و مقاومت شخصی در برابر بیعدالتی. با روایت پرتنش، شخصیتپردازیهای قوی و اکشنهای باورپذیر، این سریال تونست نظر مثبت منتقدها و مخاطبا رو جلب کنه و حتی راه رو برای ساخت فصل دوم باز کنه.
What’s Wrong With Secretary Kim?
پلتفرم: tvN / Viki
پخش: ۲۰۱۸
وبتون اصلی: Kimbiseoga Wae Geureolgga (김비서가 왜 그럴까)
نویسنده: Jung Kyung-yoon (نویسنده رمان و وبتون)، Kim Young-mi (طراح)
ژانر: عاشقانه، کمدی، اداری
بازیگران: Park Seo-joon, Park Min-young, Lee Tae-hwan, Kang Ki-young
درباره داستان:
لی یونگ-جون، معاون خودشیفتهی یک شرکت بزرگه که فکر میکنه همه چیز باید طبق میلش باشه. اما وقتی منشی وفادار و همهفنحریفش، کیم می-سو، بعد از ۹ سال کار کردن براش، ناگهان تصمیم به استعفا میگیره، دنیای اون بههم میریزه.
از اینجا شروع میشه یک جنگ روانی شیرین بین رئیس و منشی که کمکم به اعترافات عاشقانه و افشای رازهای قدیمی منتهی میشه.
این سریال ترکیبیه از طنز موقعیت، شیمی قوی بین زوج اصلی، و داستان عاشقانهای که با صحنههای رمانتیک و دیالوگهای بامزه کلی ترند شد. براساس وبتونی محبوب ساخته شده که خودش هم از یه رمان اینترنتی معروف گرفته شده بود، و بهقدری موفق بود که هنوزم جزو پرطرفدارترین رمانتیککمدیهای کرهای حساب میشه.
حرف آخر
چه دنبال یه درام مدرسهای با مشت و لگد و بیعدالتی باشی، چه یه عاشقانه بامزه با سلولهای فانتزی یا حتی یه نبرد آخرالزمانی با هیولا و زامبیها، دنیای اقتباسشده از وبتونها برات چیزی برای عرضه داره. این سریالها فقط بازتاب تصویری یه داستان نیستن؛ اغلب از خود وبتون هم فراتر میرن و مفاهیم انسانی، فلسفی، اجتماعی یا حتی سیاسی رو با زبان تصویر بهطرز عجیبی درگیرکننده روایت میکنن.
اگه تا حالا وبتون نمیخوندی، شاید وقتشه بهش یه شانس بدی. چون خیلی از این سریالهایی که عاشقشون شدی، اولش فقط چند قاب کمیک ساده بودن. و اگه از طرفدارای دنیای کرهای و اقتباسهای خاص هستی، این فهرست میتونه راهنمای خوبی باشه برای سریالهایی که حتماً باید ببینی — یا دوباره ببینی!
نظر تو چیه؟
کدوم یکی از این سریالها بیشتر به دلت نشست؟
دوست داشتی کدوم وبتون رو به سریال تبدیل کنن؟
اگه سریال دیگهای میشناسی که از وبتون ساخته شده و توی این لیست نیست، حتماً تو کامنتها برامون بنویس! 👇
و اگه این مقاله برات مفید بود، با یه اشتراکگذاری ساده میتونی کمک کنی طرفدارای دیگه هم راحتتر مارو بشناسن و وارد دنیای جادوگران بشن 🌟
