انتشارات HarperCollins قراره امسال یه کتاب جدید از J.R.R. Tolkien منتشر کنه که هیچوقت تا حالا چاپ نشده بوده. اسمش هست The Bovadium Fragments و برای اولین بار قراره تو تاریخ ۱۸ نوامبر ۲۰۲۵ منتشر بشه.
این کتاب شامل داستان کوتاه و طنزآمیزیه به اسم The End of Bovadium که خود Tolkien توی اواخر دهه ۱۹۵۰ تا اوایل ۱۹۶۰ روش کار میکرده. قراره نسخهی منتشر شده شامل تصویرسازیهای خود تالکین برای این داستان هم باشه، و ویرایش نهاییش رو Christopher Tolkien انجام داده. بهعلاوه، یه مقاله هم به اسم The Origin of Bovadium نوشتهی Richard Ovenden (OBE) توی کتاب هست که دربارهی منشأ این داستان توضیح میده.
داستان Bovadium یه نگاه انتقادی به صنعتیشدن داره. همونطور که تو The Lord of the Rings هم دیدیم—مثلاً تو قسمتهای مربوط به Isengard یا “Scouring of the Shire”—تالکین همیشه نگران تخریب طبیعت و درختا بوده. اون عاشق درختا و دنیای طبیعی بود و خوب میدید که صنعت داره بیرحمانه همهچی رو زیر پا میذاره.
این نگاه تو داستان Yavanna و Aulë هم هست؛ جایی که Yavanna نگران اینه که مخلوقاتش—مثل olvar (گیاهان) و kelvar (جانوران)—بهدست Dwarves از بین برن، مخصوصاً درختا که نمیتونن از خودشون دفاع کنن. جواب Manwë اینه که توی Song پیشبینی شده که بعضی از درختا روح پیدا کنن و به Entها تبدیل بشن، نگهبانهایی برای محافظت از بقیه. همین Entها بعداً توی نابودی Isengard نقش کلیدی دارن، یه جور پاسخ طبیعی به صنعتیشدن بیرویه.
Humphrey Carpenter توی بیوگرافی Tolkien به این داستان اشاره کرده بود و گفته بود که The Bovadium Fragments یه جور تمثیل از نابودی شهر Oxford توسط موتورها (automobiles) هست، که خیابونا رو میبندن، مردم رو خفه میکنن و در نهایت هم منفجر میشن!
اینکه بعد از اینهمه سال، یه داستان طنز و منتشرنشده از تالکین ببینیم که دقیقاً دربارهی تهدیدهای مدرن و صنعتی شدنه، واقعاً جذابه. مخصوصاً با توجه به اینکه هنوزم دغدغههایی مثل حفظ طبیعت، نابودی شهرها، و تعادل بین پیشرفت و پایداری، خیلی بهروز و مهم هستن.
