نسخه لایو اکشن Moana بالاخره از راه رسیده، اما واکنشها به فیلم اصلاً یکدست نیست. در حالی که بیشتر منتقدها حسابی از بازسازی جدید دیزنی ناامید شدن، تماشاگرها نظر کاملاً متفاوتی دارن و ظاهراً از ماجراجویی تازه موانا خیلی بیشتر از چیزی که انتظار میرفت لذت بردن.
لایو اکشن Moana از ۱۰ جولای روی پرده سینماها رفته و خیلی زود به یکی از ضعیفترین امتیازهای تاریخ بازسازیهای زنده دیزنی رسید. فیلم کار خودش رو در راتن تومیتوز با امتیاز ۳۲ درصد شروع کرد و بعد از انتشار ۱۵۱ نقد، امتیازش فقط کمی بهتر شد و به ۳۴ درصد رسید؛ عددی که حتی از امتیاز لایو اکشن Snow White هم پایینتره.
بیشتر منتقدها روی یه نکته اتفاق نظر دارن؛ دیزنی واقعاً نیازی نداشت انیمیشن محبوب Moana رو فقط ده سال بعد از انتشار نسخه اصلی دوباره بسازه، مخصوصاً وقتی نسخه جدید تقریباً هیچ چیز تازهای به داستان اضافه نمیکنه. از نظر اونها، لایو اکشن بیشتر از هر چیز ثابت میکنه که انیمیشن سال ۲۰۱۶ همچنان نسخه بهتر و جذابتر این ماجراست.
بااینحال، همه نقدها منفی نبودن. بعضی منتقدها معتقدن شباهت زیاد فیلم به نسخه اصلی لزوماً باعث نمیشه قدرت داستان موانا از بین بره. بازی کاترین لاگایا در نقش موانا هم یکی از بخشهایی بوده که بیشتر مورد توجه قرار گرفته. هرچند اجرای اون در ابتدای فیلم کمی ناپخته به نظر میرسه، اما کمکم میتونه اراده، شجاعت و انرژی شخصیت موانا رو به تصویر بکشه.
از طرف دیگه، اجرای دواین جانسون در نقش مائوئی یکی از بخشهایی بوده که بیشتر منتقدها باهاش مشکل داشتن. جانسون که قبلاً صداپیشگی همین شخصیت رو در انیمیشن اصلی انجام داده بود، این بار هم برای نسخه لایو اکشن برگشته، اما ظاهراً اجرای زنده اون نتونسته همون جذابیت و انرژی نسخه انیمیشنی مائوئی رو تکرار کنه.
با وجود این نقدهای منفی، تماشاگرها اصلاً با منتقدها همنظر نیستن. امتیاز مخاطبهای تأییدشده لایو اکشن Moana در راتن تومیتوز به ۹۰ درصد رسیده و خیلی از کسایی که فیلم رو دیدن، اون رو یکی از بهترین بازسازیهای زنده دیزنی میدونن.
یکی از تماشاگرها از بقیه خواسته منتقدها و آدمهایی که از فیلم بد میگن رو نادیده بگیرن و خودشان به تماشای فیلم برن. تماشاگر دیگهای نسخه جدید رو درست بهاندازه انیمیشن سال ۲۰۱۶ جذاب دونسته و بعضیها هم از این موضوع خوشحال بودن که دیزنی برخلاف بعضی بازسازیهای قبلی خودش، داستان اصلی رو خراب نکرده و تغییرهای عجیب و غیرضروری توی اون به وجود نیاورده.
استقبال مخاطبها فقط به راتن تومیتوز محدود نمیشه و فیلم از تماشاگرهای CinemaScore هم امتیاز A- گرفته. برای مقایسه، انیمیشن اصلی Moana امتیاز A و قسمت دوم اون هم امتیاز A- رو دریافت کرده بودن. این امتیاز نشون میده نسخه لایو اکشن حداقل از نظر مخاطبهایی که برای تماشای فیلم به سینما رفتن، عملکرد نسبتاً موفقی داشته.
ساخت نسخه لایو اکشن Moana از همون روزی که اعلام شد با انتقاد روبهرو بود، چون خیلیها معتقد بودن هنوز زمان زیادی از انتشار انیمیشن اصلی نگذشته و دیزنی برای بازسازی اون بیش از حد عجله کرده. انیمیشن اول سال ۲۰۱۶ منتشر شد و قسمت دومش هم سال ۲۰۲۴ به سینماها رسید؛ دنبالهای که در ابتدا قرار بود یه سریال مخصوص دیزنی پلاس باشه، اما در نهایت به فیلم سینمایی تبدیل شد.
دو فیلم انیمیشنی Moana تا امروز در مجموع حدود ۱٫۷ میلیارد دلار در سراسر جهان فروختن و قسمت سوم مجموعه انیمیشنی هم در دست ساخته. با توجه به محبوبیت بسیار زیاد این فرنچایز، استقبال تماشاگرها از نسخه لایو اکشن چندان عجیب نیست، حتی اگه فیلم تفاوت زیادی با نسخه اصلی نداشته باشه.
توماس کیل کارگردانی لایو اکشن Moana رو برعهده داشته و جرد بوش همراه با دانا لدو میلر فیلمنامه اون رو نوشتن. آئولی کراوالیو که صداپیشه موانا در نسخههای انیمیشنی بود، برای بازی در نقش اصلی برنگشته و این نقش به کاترین لاگایا رسیده. دواین جانسون هم دوباره نقش مائوئی رو بازی میکنه و رنا اوون، جان تویی، فرانکی آدامز و جرمین کلمنت از دیگر بازیگرهای فیلم هستن.
در حال حاضر بزرگترین سؤال اینه که اختلاف عجیب بین نظر منتقدها و تماشاگرها چه تأثیری روی فروش فیلم میذاره. لایو اکشن Moana شروع چندان درخشانی در گیشه نداشته، اما امتیاز بالای مخاطبها و تعریفهایی که در فضای مجازی از فیلم میشه، ممکنه کمک کنه فروش اون در هفتههای بعد بهتر بشه.
