اگه دنیای فانتزی رو یه قلعهی جادویی فرض کنیم، قطعاً یکی از بانوان سلطنتی این دنیا Dame Helena Bonham Carterـه! از نقشهای کلاسیک تو درامهای تاریخی تا صداپیشگی تو انیمیشنهای تیره و تار، از زنهای آشفتهی تیم برتون تا زنی که به آتش جادو تو هاگوارتز دامن زد. بونهام کارتر با پوست انگلیسی گلسرخی، شوخطبعی خفن و صراحت زبان خاصش، تبدیل شده به یکی از عجیبترین و باحالترین بازیگرای نسل خودش.
تو این مقاله قراره بریم سراغ ۱۲ فیلم برتر هلنا، از «اتاقی با منظره» گرفته تا Bellatrix Lestrange و شخصیتهای غمگین یا دیوونهطور دیگهای که فقط خودش بلده خلق کنه. و البته، بله… تیم برتون هم وسط همهی اینها حضور داره
۱۲. Lady Jane (1986)

🎬 کارگردان: Trevor Nunn | ✍️ نویسنده: David Edgar
👥 بازیگران: Cary Elwes، Patrick Stewart، Jane Lapotaire
اولین نقش اصلی هلنا تو سینما همینجا بود، گرچه قبلش با «A Room With a View» دیده شده بود. هلنا قرار بود بره کمبریج، ولی وقتی عکسش تو مجله Tatler نظر کارگردان رو جلب کرد، سرنوشتش عوض شد.
نقش لیدی جین گری رو بازی میکنه؛ یه دختر ۱۶ سالهی ایدهآلیست که تنها برای ۹ روز ملکه انگلستان میشه! با اینکه از سر اجبار با لرد گیلدفورد (با بازی Elwes) ازدواج میکنه، اما کمکم بینشون عشق شکل میگیره. این عشق اما تبدیل به شورشی میشه که جون هر دوشون رو به خطر میندازه.
منتقدا بیشتر از بازی هلنا، به شیوهی خشک و «تئاتری» کارگردان ایراد گرفتن. اما با این حال، برای اولین نقش، هلنا حسابی درخشید.
۱۱. Planet of the Apes (2001)

🎬 کارگردان: Tim Burton | ✍️ نویسندهها: William Broyles Jr. و دیگران
👥 بازیگران: Mark Wahlberg، Tim Roth، Paul Giamatti
این نسخهی ریبوتشده از فیلم کلاسیک «سیاره میمونها» بیشتر از اینکه فیلم باشه، یه جور نمایش گریم خفن بود! البته گریمشدهها خیلی خوب از کار دراومده بودن، مخصوصاً هلنا تو نقش آری؛ یه شامپانزهی روشنفکر که دلش برای انسانها میسوزه!
هلنا اینجا هم مثل همیشه، یه شخصیتِ بیرونزده از عرف رو بازی میکنه. یه میمون اشرافزاده با ذهن باز که با بازی Wahlberg وارد ماجرا میشه. حرکات بامزهاش – از وِزوِز گرفته تا راه رفتن چرخدندهایطور – باعث شده بود یهجورهایی «هریت تابمنِ میمونی» باشه!
راستی، رابطهی هلنا و تیم برتون هم از همین فیلم شروع شد…
۱۰. Alice in Wonderland (2010)

🎬 کارگردان: Tim Burton | ✍️ نویسنده: Linda Woolverton
👥 بازیگران: Johnny Depp، Anne Hathaway، Mia Wasikowska
اگه فکر کردین هلنا قراره نقش آلیس رو بازی کنه چون بانوی دل تیم برتونه، سخت در اشتباهید! اون تو این فیلم نقش ملکه قرمز رو بازی میکنه؛ با یه کلهی عظیمالجثه و جیغهای ممتد.
به قول خودش: «نقشش خیلی فان بود، ولی از شدت عصبی شدن خسته میشدم. انگار یه بچهی ۲ سالهست!» حتی گریمش هم به سلیقهی خود برتون طراحی شده بود تا قیافهاش حسابی “تُخس و تقلبی” به نظر بیاد.
اما چیزی که این نقش رو ماندگار کرد، اینه که پشت این همه عصبانیت، یه کم هم حسادت خواهرانه به ملکه سفید موج میزد…
۹. Hamlet (1991)

🎬 کارگردان: Franco Zeffirelli
👥 بازیگران: Mel Gibson، Glenn Close، Ian Holm
بازی تو یه اقتباس از شکسپیر؟ اونم کنار این همه اسم بزرگ؟ هلنا راحت از پسش برمیاد! نقش اوفيليا، دختری که با دیدن خیانت عشقش (هملت) کمکم دیوونه میشه و بعد هم میمیره.
منتقد روزنامهی واشنگتنپست دربارهش نوشته بود:
«واقعاً دیوونه میزنه… مثل یه عروسک پارچهایه که داره از داخل خالی میشه.»
و همین نقش بود که نشون داد هلنا فقط یه دختر خوشچهرهی تاریخی نیست، بلکه واقعاً بازیگره!
۸. Fight Club (1999)

🎬 کارگردان: David Fincher | ✍️ نویسنده: Jim Uhls
👥 بازیگران: Brad Pitt، Edward Norton، Jared Leto، Meat Loaf
از اون فیلمایی که یا عاشقش میشی یا ازش متنفر. و خب نقش هلنا؟ دقیقاً همون نقطهی خاکستریه بین این دوتاست.
شخصیت مارلا سینگر، یه زن داغون با چشمهای پاندایی که مدام سیگار میکشه، پر از طعنه و جملههای خفن. معروفترین دیالوگش چی بود؟
«از دوران ابتدایی همچین… نکرده بودم!»
(بله همون جملهای که تو سینماها باعث سرفههای عصبی شد 😅)
با اینکه داستان بیشتر حول شخصیتهای مردانه میچرخه، اما مارلا مثل یه زخم همیشگی تو ذهن تماشاگر میمونه. و خب برای هلنا، یه نقش مدرن نادر بود که نشون داد میتونه از فضای کرست و کلاههای ویکتوریایی فاصله بگیره.
۷. Les Misérables (2012)

🎬 کارگردان: Tom Hooper
👥 بازیگران: Hugh Jackman، Russell Crowe، Anne Hathaway، Eddie Redmayne
توی این اپرای تماماً آوازی، هلنا دوباره وارد فاز «زنای شریر و بامزه» میشه. این بار در نقش خانم تناردیه، اون مهمانخانهدار کثیف و کلاهبرداری که به همراه شوهرش (با بازی ساشا بارون کوهن) حسابی فضای تاریک داستان رو کمدی میکنن.
آهنگ “Master of the House” یکی از قویترین لحظات فیلمه و زوج تناردیه، درست مثل یه تیم دزدی بامزه، کل فیلم رو شاد میکنن.
به قول Rolling Stone:
«بازی این دوتا انقدر با شور و شیطنت بود که نمیتونی ازشون متنفر باشی، حتی وقتی دارن بچهها رو میدزدن!»
۶. Harry Potter Franchise (2007–2011)

🎬 کارگردان: David Yates
👥 بازیگران: Daniel Radcliffe، Emma Watson، Ralph Fiennes
و رسیدیم به نقش فراموشنشدنی Bellatrix Lestrange!
اگه یه بار دیدی هلنا تو این فیلم جیغ بزنه یا با نیشخند طلسم بندازه، دیگه نمیتونی تصویرش رو از ذهنت پاک کنی.
در اصل، هلنا تو نیمه دوم دنیای هری پاتر وارد میشه و تبدیل میشه به نماد زن دیوانهی خالص؛ خفن، خطرناک، پر از شرارت، ولی فوقالعاده دیدنی.
خودش گفته بود:
«میخواستم وحشی باشه. با اون دندونای زشت و لبخندهای ترسناک. یه آمازونِ روانی!»
و البته خودش اصرار داشت که لباسش حتماً یه جور کرست باشه چون معتقد بود که «Bellatrix باید در عین حال هم جذاب باشه، هم حالبههمزن!»
۵. The King’s Speech (2010)

🎬 کارگردان: Tom Hooper
👥 بازیگران: Colin Firth، Geoffrey Rush
اینجا دیگه هلنا وارد فاز ملکهی واقعگرای سینما میشه. نقش ملکه الیزابت، زنی که پشت پادشاه لکنتدار، «جرج ششم» وایستاده و با هوشمندی دنبال راه درمانشه.
با اینکه نقش اصلی با کالین فرثه، ولی هلنا کاری میکنه که شخصیت زن فیلم فقط یه «همسر خوب» نباشه. منتقدا گفتن:
«یه گل رز اسکاتلندیِ فولادین.»
و کاملاً درست گفتن. اونقدر قوی و در عین حال لطیف بود که تونست دومین نامزدی اسکارش رو هم با این فیلم بگیره.
۴. Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007)

🎬 کارگردان: Tim Burton
👥 بازیگران: Johnny Depp، Alan Rickman
همکاری هلنا با تیم برتون تو این فیلم موزیکال تاریک به اوج میرسه. نقش خانم لاوت، یه زن پُرشروشر با موهای ژولیده و صورت گچیرنگ که عاشق یه آرایشگر قاتل شده و جسدها رو تو پای میریزه!
(یعنی چی از این بامزهتر؟ 😄)
با وجود اینکه صداش حرفهای نبود، اما تونست یکی از ماندگارترین اجراهای این فیلم رو رقم بزنه.
و با اون لباسها و حالات چشماش، رسماً شد نماد یه زن شیطانیِ شیرین. فیلم هم سه تا نامزدی اسکار گرفت و یه دونهشو بُرد.
۳. A Room with a View (1985)

🎬 کارگردان: James Ivory
👥 بازیگران: Daniel Day-Lewis، Maggie Smith، Judi Dench
اولین باری که هلنا توی یه فیلم واقعاً درخشید، همین فیلم عاشقانهی کلاسیکه. نقش لوسی هانیچرچ، یه دختر جوون انگلیسی که توی سفر به فلورانس، کمکم میفهمه عشق واقعی یعنی چی.
اینجا هلنا فقط ۱۹ سالش بود ولی اونقدر قوی بازی کرد که همه گفتن:
«یه گل انگلیسی واقعی با نگاه تیز و هوش بالا.»
و این فیلم آغاز همکاری معروف Merchant Ivory با هلنا شد.
۲. Howards End (1992)

🎬 کارگردان: James Ivory
👥 بازیگران: Anthony Hopkins، Emma Thompson
نقش هلن شلگل، خواهر شخصیت اصلی داستان، تو این فیلم هم کلاسمحور بود هم احساسی. یه داستان دربارهی شکاف طبقاتی، ازدواج، خیانت و بخشش.
بازی هلنا کنار اما تامپسون اونقدر طبیعی و دلنشین بود که منتقدا گفتن:
«حتی اگه خواهر واقعی نبودن، گفتوگوهاشون مثل آهنگ باهم هماهنگه.»
۱. The Wings of the Dove (1997)

🎬 کارگردان: Iain Softley
👥 بازیگران: Linus Roache، Charlotte Rampling
و رتبهی اول، میرسه به فیلمی که باعث شد هلنا برای بهترین بازیگر نقش اول زن اسکار نامزد شه.
نقش کیت کروی، زنی فقیر و باهوش که نقشهای حسابشده میکشه تا از عشق، پول دربیاره. اما این وسط پای احساسات هم گیر میافته…
هلنا اینجا هم باهوشه، هم سرد و حسابگر، هم حسودی داره، هم دلرحمی.
واقعاً یه اجرای خفن از یه زن خاکستری.
جدول خلاصه بهترین فیلمهای هلنا بونهام کارتر
| رده | نام فیلم | سال | نقش | کارگردان | نکته خاص |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | The Wings of the Dove | 1997 | کیت کروی | Iain Softley | نامزدی اسکار بهترین بازیگر زن |
| 2 | Howards End | 1992 | هلن شلگل | James Ivory | همکاری تحسینشده با اما تامپسون |
| 3 | A Room with a View | 1985 | لوسی هانیچرچ | James Ivory | اولین درخشش در سینمای کلاسیک |
| 4 | Sweeney Todd | 2007 | خانم لاوت | Tim Burton | موزیکال خونین با زوجی قاتل و عاشق |
| 5 | The King’s Speech | 2010 | ملکه الیزابت | Tom Hooper | دومین نامزدی اسکار |
| 6 | Harry Potter Franchise | 2007–2011 | بلاتریکس لسترنج | David Yates | ساحرهای بهیادماندنی و ترسناک |
| 7 | Les Misérables | 2012 | خانم تناردیه | Tom Hooper | زوج کمدی تاریک در داستانی غمانگیز |
| 8 | Fight Club | 1999 | مارلا سینگر | David Fincher | دیالوگهای تند و شخصیت طغیانگر |
| 9 | Hamlet | 1991 | اوفلیا | Franco Zeffirelli | تحسین منتقدان برای بازی دراماتیک |
| 10 | Alice in Wonderland | 2010 | ملکه قرمز | Tim Burton | کلهگندهترین شخصیت سلطنتی! |
| 11 | Planet of the Apes | 2001 | آری (میمون روشنفکر) | Tim Burton | بازی میمونطورِ عاشقپیشه |
| 12 | Lady Jane | 1986 | لیدی جین گری | Trevor Nunn | اولین نقش اصلی، عاشقانهی تراژیک |
حالا نوبت توئه!
از بین این همه فیلم رنگارنگ، تو کدوم نقش هلنا بونهام کارتر رو بیشتر دوست داشتی؟
بلاتریکس؟ ملکه قرمز؟ یا کیتِ بیرحم و عاشق؟
درسته تو این لیست راجع بهش حرف نزدم ولی نقشش تو فیلم Ocean’s Eight رو واقعا دوست دارم😁
اگه فیلم دیگهای ازش دیدی که تو این لیست نیست ولی به نظرت باید باشه، تو کامنتها برامون بنویس!

